The Devensoft platform can accommodate one Due Diligence Request Playbook.  Renaming the Functions by adding a prefix, e.g. Z_Corporate Agreements to distinguish between Devensoft list and the company's list is the best option.  You can also have multiple packages by combining different Request lists.